2000-аад оны эхээр Холливудын “муу залуу” (bad boy) хэмээн нэрлэгддэг байсан Ирланд жүжигчин Colin Farrell-ийн карьер оргил үедээ явж байв. Гэвч 2005 онд түүний хувийн амьдралтай холбоотой нэгэн асар том скандал олон нийтийн анхаарлын төвд орж, түүний карьераа алдах эрсдэлд оруулж байжээ.
15 минутын бичлэг ба “Итгэлцэл”
2003 онд Colin Farrell болон Playboy-ийн загвар өмсөгч Nicole Narain нар дотно харилцаатай байхдаа 15 минутын хувийн видео бичлэг хийсэн байдаг. Жүжигчин залуу хожим нь шүүх дээр мэдүүлэхдээ уг бичлэгийг зөвхөн тэдний хувийн хэрэглээнд зориулж, хоёр талын “бүрэн итгэлцэл”-ийн үндсэн дээр хийсэн бөгөөд гуравдагч этгээдэд хэзээ ч үзүүлэхгүй гэж тохиролцсон байсан хэмээн мэдэгдэж байв.
1 сая долларын сүрдүүлэг ба Шүүхийн шийдвэр
2005 онд Nicole Narain болон Internet Entertainment Group (IEG) компанийнхан уг бичлэгийг интернетээр зарах, эсвэл дижитал хэлбэрээр тараахаар төлөвлөж байгаа нь тодорхой болжээ. Тэд уг бичлэгийг олон нийтэд цацахгүй байхын тулд Colin Farrell-аас их хэмжээний мөнгө шаардаж эхэлсэн байна.
Гэвч бусад одууд шиг чимээгүй мөнгө төлөх эсвэл зөвшөөрөхийн оронд Colin Farrell шууд Лос Анжелесийн дээд шүүхэд гомдол гаргасан юм. Тэрээр шүүх хурал дээр:
Шүүгч түүний талд шийдвэр гаргаж, уг бичлэгийг ямар нэгэн хэлбэрээр хувилах, зарах, интернетэд байршуулахыг ШҮҮХИЙН ШИЙДВЭРЭЭР БҮРЭН ХОРИГЛОСОН юм.
Тохиролцоо ба сургамж
2006 онд хоёр тал шүүхээс гадуур харилцан тохиролцоонд хүрснээр хэрэг албан ёсоор хаагдсан билээ. Colin Farrell нь хувийн бичлэгээ алдаад шүүхийн замаар амжилттай хамгаалж, олон нийтэд тархаахаас бүрэн сэргийлж чадсан Холливудын маш ховор тохиолдлуудын нэг болж үлдсэн юм.