menage-a-trois three young people and their complicated lives